
(中文譯本)
2015年是法王法蘭西一世登基500週年。法王法蘭西一世是法國文藝復興時期藝術與建築文化之奠基者。他所引領的創新藝術思維,時至今日依然是法國文化的精髓。遠至1515年開始,他的精神一直帶領著法國畫家、編舞家、雕塑家、舞蹈家、歌唱家、以至電影製作人打破固有的框架,突破規限,並創造屬獨特個人風格,使作品歷久常新,不囿於一時一地。
為慶祝這段輝煌時代及讓香港市民感受到法王法蘭西一世充滿創造力與歡樂的法國王室盛宴,「法國五月」特別呈獻由憶古樂團於全球首度演出的《十六世紀法國王室宮廷慶典》音樂會。
在藝術總監丹尼‧韓森‧塔特的帶領下,憶古樂團在一個具有美麗的光芒、溫暖人心的天氣,及擁有多座見證著法國文藝復興而誕生的古堡之地方 — 法國羅亞爾河谷省,成為了一顆耀眼的寶石。
我們由衷感謝1O1O為我們提供前所未有的支持,使我們不止於把表演帶到香港,更能在是次展覽為觀眾呈現500年前法國帝王及宮廷富麗堂皇的景象。
本人謹此希望您們享受這個穿梭法國歷史的文化旅程。
法國駐港澳總領事
柏雅諾謹啟
二O一五年五月一日